【讨论】Buyao zaio tif wen gaii

新字

原帖由 abcxyz1 于 2006-7-18 09:24 发表
果然是越來越奧妙, 看不懂! 這樣怎樣溝通啊!

先不管是甚麼意思, 來看它們在電腦內的效率:
zheshii ni bianl de wenziii, bushii wo de guize hie chu de wenziii! => 含空格標點, 67字母空間=67字節空間;  ...

Fanotiziii dianonao shang xianshilj hei huv huv yi pian!

abcxyz1

ngo ng sik tai ni se mik. yau zung man zi ng se se fan gwai.
wa ng zai di sia si mik. u tiong bun ng sia sia huan na.
ngai ng ti ni sia ma kai. yu zung mun ng sia sia fan zai.

wa ka ri ma sen ne.

Tak tahu apa awak cakap. Awak bolih tulis bahasa cina tetapi tak gunanya, tulis bahasa europa? Aku fikir aku sedang cakap dengan seorang orang putih atau hitam.

Do you know what I am writing?  I will translate for you if you like.

hinjian

Hanziii lading ziiimuu zhuan hie, shii bie you yongtuz de yi zhongq hanziii shuhie fangfas.
汉字拉丁字母转写，是别有用途的一种汉字书写方法。

這樣的東西我不會看，也讀不出來，是不是那一天會變成shhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiibuuuuuuuuusssssssssssssssssssssssssshiiiiiiiiiiiinaaaaaaaaaaaaaaayiiiiiiiiiiiiitiannnnnnnnnnhuiiiiiiiiiiiiiibiannnnnnnnnnnnnnnchennnnnnnnnnnnnnnngggggggggggggggggggggg?????

新字

繁体字书写效率低！
Fanotiziii shu hie xiaoolvo dir!

hinjian

原帖由 新字 于 2006-8-13 10:26 PM 发表
繁体字书写效率低！
Fanotiziii shu hie xiaoolvo dir!

拼音字閱讀效率低！
Pinyinziii yue du xiaoolvo dir!

新字

原帖由 hinjian 于 2006-8-14 00:35 发表

拼音字閱讀效率低！
Pinyinziii yue du xiaoolvo dir!

拼音字pinyinoziii 阅读yveuduy

abcxyz1

原帖由 新字 于 2006-8-13 22:26 发表
繁体字书写效率低！
Fanotiziii shu hie xiaoolvo dir!

請問先生是活在二十年前, 還是活在現在? 先生都已是在用電腦「寫字」了, 竟然「寫」到忘形, 以為自己是在敲鋼琴鍵吧。工作上現在有誰不用電腦打字的, 除了便條、便箋才會寫幾個字, 工作的報告、長篇文章都是用電腦打字的了。正(繁)和簡、拉丁拼音, 三者比一比, 其實沒差。
「繁体字书写效率低！」是一句假話!

再者, 中文打字也不會輸給英文打字:
http://www.zgyuyan.com/discuz/viewthread.php?tid=2700
中国语言论坛

新字

原帖由 abcxyz1 于 2006-8-15 00:30 发表

請問先生是活在二十年前, 還是活在現在? 先生都已是在用電腦「寫字」了, 竟然「寫」到忘形, 以為自己是在敲鋼琴鍵吧。工作上現在有誰不用電腦打字的, 除了便條、便箋才會寫幾個字, 工作的報告、長篇文章都是用 ...

你不会写汉字了吧？Ni bu hui hie hanzii le bak?

［ 本帖最后由 新字 于 2006-08-15 22:01:00 编辑 ］