【请教】有朋友能帮我翻译几个芬兰的体育用语吗？

hyjg · 发表于 2006-6-30 02:27:36

Kulmapotku
Laukaus maalia kohti
Maali
Ohilaukaus
Paitsio
Vaihdosta
Vaihtoon
Vapaapotku
Varoitus

guest · 发表于 2006-7-1 10:45:19

請把這個問題用外文發在:
http://help.berberber.com/kaeaennoesapua-suomi-finnish/
問一個Jonne的人,他會告訴你,

guest · 发表于 2006-7-1 10:51:03

我與其壇主有過節,不去了,你可以上去帖問,恕我不能助你,

可用以下格式

----------------------------------
Hi Jonne, I want to know these Sports words in Chinese, could you tell me, or you can give me in English.

[問題]

yuggu · 发表于 2006-7-3 14:35:28

我试试

Kulmapotku 脚球
Laukaus maalia kohti=直接射门?(shot goal towards)
Maali射门
Ohilaukaus=side shot?
Vaihtoon....
Vaihdosta 换人
Vapaapotku 任意球
Varoitus黄牌警告

		自动登录	找回密码
密码			注册

【请教】有朋友能帮我翻译几个芬兰的体育用语吗？

浏览过的版块