【闲聊】中国语言文字网也有错字

foxsql · 发表于 2006-6-20 08:47:45

必须较真，否则无法执行，打起官司就成了文字官司，无有头绪。
况且现在政府是专职，根本无民主可言。

david_leung · 发表于 2006-7-1 11:17:04

還是那句，音譯而已，拷贝跟拷备相同吧？我是用鄭碼打字的。我打“拷”的时候組詞提示是“拷贝”。
我的鄭碼也用錯了？？？？？？

紫外线 · 发表于 2006-7-1 12:47:55

引用第9楼guest于2006-06-19 21:36发表的“”:
音译而已.没必要十分较真.

实际上,直接用"复制"不就得了么?

没错，"copy"的音译而已，＂拷贝＂和＂拷备＂，写哪个"bei"都没错,“复制”才是咱中国话。

foxsql · 发表于 2006-7-6 12:34:24

必须较真
否则就是成本高、无利润的官司

太阳雨落 · 发表于 2006-7-7 15:45:36

要找错到中央网上去找，它有直接纠错功能。
www.gov.cn

wzcmr · 发表于 2006-7-20 22:51:50

“拷贝”没有错．在计算机进入我国以前，大量复制的电影胶片就已称作＂拷贝＂了．问一下电影界的人士都知道的．

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #1 foxsql 的帖子