【原创】结构化汉字改革随想

八亿农民

http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=150744&extra=page%3D1
汉字改革随想逐渐完善修改版（结构化、形声化、无字库方块汉字方案）

八亿农民原创

一、汉字的不足

    文字起着传播信息的作用，既然这样，那么文字除要具备“有一定的含义、有一定的数量、有一定的视觉区别度以便于眼睛辨认、有一定的听觉区别度以便于耳朵辨认”这几项基本要求外，最好还应具备以下几个条件：

    1、在不影响其它指标的情况下，形体结构要有规律而且尽可能地简单，以便于学习使用和自动化、信息化传播；
    2、与语言之间有好的联结关系，以便于初学者学习使用；
    3、有自我发展和更新能力，易于创造新概念、新词汇以适应人类社会的发展
    4、从现代的角度，还有易于与电脑结合。

    汉字与西文（即字母文字，以英语为代表）从基本要求上看不出太大的差异，但在上述三点上汉字是不如西文的，作为春秋战国智者的后代，我们应该勇于承认自己的不足，并敢于面对，汉字在上术三点上是不如西文的，不承认不行。

    为什么这样说呢？

1、“在不影响其它指标的情况下，形体结构要有规律而且尽可能地简单，以便于学习使用和自动化、信息化传播”这一条上，汉字与英文比就差多了，形体规律性差，繁琐（繁体字尤其如此），不便于学习和自动化（活字印刷和打字机为何在中国推广不开？），小学生每天要听写生字，总写不对，再不就写白字（因为声音区别度低）；网际传播从显示，输入都有不少问题，输入问题至今难以圆满解决。

    2、“与语言之间有好的联结关系，以便于初学者学习使用”，汉字也是不如英文的，英文虽然不完全拼音化，不规律发音多，但大多数还是有规律的，会说话的儿童学习单词时还是非常方便的，含义与声音就象一张纸的两面不可分一样，因此可以说声音就是含义。汉字音形分离（形声字是汉字发展到一定程度不得不走上拼音化路的体现，但只走到半路上），初学者不能利用已掌握的说话能力学习生字，学起来便很费力。

    3、“有自我发展和更新能力，易于创造新概念、新词汇以适应人类社会的发展”这一条，汉字不能造新字，是个自我封闭、自我繁殖的近亲结婚系统，每个字都有原意，创造新概念时由于原意的影响便不精确，甚至于张冠李戴。例如“革命”，英文本意是更新、革新、重建、改进的意思的综合，而中国从字面看以为是改变命运，更有人认为是把别人的命革掉。拼音文字由字母构成，便于创造新词新概念，是汉字所比不了的。

4、“从现代的角度，还有易于与电脑结合。”汉字错过了活字印刷和打字机的时代，电脑时代好不容易赶上了，可是输入和检索问题至今没有解决。

    由以上可知，汉字原为象形文字，现在基本上不象形了，只是一种记号文字，或者说是符号文字，跟一幅幅图画差不多，与拼音文字比起来是有差距的，技术指标是不如拼音文字的。

二、汉字拼音化可行么

清末及“五四”以来，先贤们接触西文后，发现了汉字的不足，想仿照西文，用字母书写汉字。历经近百年，没有好的方案出来。我认为汉字拼音化最大的障碍是下面两条：

1、汉字是单音节文字。人类能够清晰地发出的互不混淆的音并不多，汉字的声母、韵母已覆盖了其绝大部分，少数如pia、biang等音尚未用上，可以开发，其余绝大多数均已用完，声母数