【请教】关于粤语的问题

zzjjll · 发表于 2006-1-9 13:44:59

粤语发音是否符合古代字典（说文，唐韵等）？
如果符合，为什么北方人听不懂粤语？
如果不符合，为什么说粤语是古汉语？
古代字典的标音和北方话音没有太大的变化呀！

tiyz · 发表于 2006-1-10 16:47:46

北語發音有些符合，有些也不符合古代字典
同樣地
粤語發音有些符合，有些也不符合古代字典

zzjjll · 发表于 2006-1-16 13:13:17

北方话音和古代字典的标音符合的至少有90%.
长江以北和湖南云南以西是广义的北方方言区,其中的汉人是可以互相问路的.
不能否认粤語,客家话,吴语是汉语的古音,只是奇怪为什么听不懂.
我希望能用方言来丰富中华共同语的发音,汉语的音节减少的太厉害了.
看康熙字典中的"等韵",现在读音相同的两个字,被标在两个不同的音位.
说明原来读音不同,我们把它们合并了.

夜深沉 · 发表于 2006-2-9 13:58:11

汉语各个方言中，粤方言音系与中古的《切韵》、《广韵》的音系对应最完美。汉语中的北方方言是演变最快的方言，这与被方言的地理位置有关，由于北方地区社会变迁较为剧烈（战争、移民、民族融合等），所以北方方言发展最快，突出的表现就是音系简化。

“汉语复古”并不是新鲜话题，详细讨论可以看北大中文论坛：http://www.pkucn.com/

foglia_fu · 发表于 2006-8-7 11:23:38

用粤语读唐诗就是要比用普通话读好听得多。

abcxyz1 · 发表于 2006-8-15 09:59:23

自從蒙古南下, 大批漢人也南下避難, 元朝成立, 南方人被貶成蠻子, 漢語其實是受到壓抑的。但蒙古人人數少, 還是得學漢語漢文才能使政令推行。不過, 蒙古人卻學藝不精, 於是唐宋以前的古漢語潮被修改, 首先p, t, k等促音韻尾不見了, m韻尾也不見了。現在, 北方方言系統和長江以南地區方言, 最大分別即在p, t, k, m的韻尾。所以從發音的角度來說, 南方方言的音比北方方言的音複雜多變, 其中還有因應不同音在連接時, 為求發音順暢, 還會有變調情況。但這個變調, 是自然發生的, 當你講一種方言, 講多了, 便自然會這樣講, 不需硬性規定。

ckkmt · 发表于 2007-5-6 22:44:23

支持夜深沉 abcxyz1 的观点个人感觉存古最好的可能是闽语大家觉得呢

文魁星 · 发表于 2007-5-7 01:12:21

中国分裂成为南宋朝、中西夏国、北金国、……，唇亡齿寒，兔死狐悲，前车之鉴，不可不察!

pluiepoco · 发表于 2007-5-7 19:18:11

不能拿语言搞政治，

国家的分裂造成语言的分裂，政治是因，语言是果，

如果宣扬语言分裂导致国家分裂的言论，似乎就暗示，语言可以影响政治，

这种言论是因果颠倒的，一个人说没关系，说的人多了，许多人就跟着说，

三人成虎，大家不妨在跟着别人说之前，自己思考一下。

ckkmt · 发表于 2007-5-12 19:47:55

粤语闽语吴语等等都还可以以广韵系统推出读音而北方话则不能与广韵对应上

		自动登录	找回密码
密码			注册

【请教】关于粤语的问题

浏览过的版块