【杭州网】首部杭州话电影《岁岁清明》昨日试映

江城子

转引自杭州网http://hznews.hangzhou.com.cn/wenti/content/2011-05/14/content_3725429.htm
                                                                   首部杭州话电影《岁岁清明》昨日试映
                                                                        2011-05-14 06:37:39 杭州网

全部起用杭州业余演员

最大牌的是安峰

杭州女孩也被相中了

这其实是部很艺术的主旋律电影

                                                

第一次，在电影院里，听见银幕上的人物说的都是字正腔圆的杭州话，底下的观众们觉得既新鲜又亲切。

昨日下午，《岁岁清明》媒体试映场，杭州导演肖风说，拍下这部电影是为了圆他的一个梦，为杭州拍一部电影。

这也许是中国影史上第一部真正的方言电影。和其他的电影先拍普通话版，再后期配音方言版不同，这部电影拍摄时，演员的对白就是杭州话，普通话是后期配上的。

肖风希望这是一部能让杭州人喜欢的电影。不仅仅因为电影里到处都是杭州的印记，更因为这部显得“另类”的抗战题材电影，在反映战争中人性挣扎的同时，也把杭州精神搬上了银幕——“杭铁头的精神”，一张海报上这样写道。

抗战题材也可以很艺术

作为主旋律电影，《岁岁清明》充满意外。

说是一部战争戏，却没有战争场面的戏码，而影片前一个小时的剧情都可以看作铺垫。

电影从一个茶农女儿的视角切入，讲的是1936年到1938年，三个清明前后发生的故事。前两段，说的是她与茶商少爷之间的爱情，加上大量描写茶农日常生活与日常风光的镜头，有点像首慢慢的散文诗；而到了第三段，故事突然残酷起来，鬼子来了，少爷变成了“汉奸”；到片尾，悬念揭开，原来少爷是为了复仇才当“汉奸”。

在这个崇尚大制作的时代，这样的电影会不会太大胆了呢？可编剧程晓玲反问，为什么不试一试呢？这位获得过金鸡奖评委会编剧特别奖的女编剧，就是要写一个不一样的关于战争的故事。

导演肖风也许作为电影摄影师更加出名，他和张艺谋是同班同学，两人合作摄影的《一个和八个》，被认为是“第五代”出现的标志。其后他还担任过《本命年》、《找乐》及陈逸飞导演的《人约黄昏》等电影的摄影。

这是肖风第五次和程晓玲合作，这也是两人合作的《抗战三部曲》的第二部。上一部《大劫难》，叫好不叫座，肖风坦承让他“认识到了市场的残酷”。可《岁岁清明》还是按照主创的想法拍了出来。“已经有了那么多把商业放在第一位的电影，我的电影可以把别的东西放在第一位。”肖风说。

所以他拍了一部艺术电影，他希望这样的电影能获得更多的尊重。

为了杭州味，安峰学杭普

其实看到银幕上的演员，你就会知道这部主旋律电影并不是普通的主旋律，和那些文艺范十足的独立电影一脉相承。

除去“阿六头”安峰，银幕上没有一个面孔是熟悉的，即使安峰，也是属于玩票。“我一定要找到那些很杭州的面孔。”肖风说。

全部起用业余演员会遇到特别的事。比如片里的一个老太太的扮演者，是肖风的老邻居。为了找片里的一位茶农，肖风就问她，认不认识特别杭州的中年人，邻居想了想，单位食堂的一个厨师，挺像的，于是，厨师就过了一次电影瘾。片里的男一号是一个又高又瘦、看起来很文弱的男孩子。这样的男孩，肖风在街上遇到了一个，当时，没有留电话号码，只知道男孩是浙大医学院的，于是通过学校才找到男孩。

对所有的演员都有一个要求，能说一口地道的杭州话。可到了为普通话版录音的时候，却出问题了。别人说话都有点杭普的味道，就安峰一口纯正的普通话，不搭调，于是逼着专业出身的安峰去说普通话

这是一部地道的杭产电影。外景地选在了龙坞、翁家山，摄制组里的工作人员都是杭州的新人。

在片里，西湖只是露了几面，而杭州城更是一个模糊的远景，但这并不妨碍这个故事与杭州很近，这种近更多是在精神层面的——杭州人骨子里那种无畏性格。

“我希望杭州不仅是电影里的一个景，它更是电影里的一个根。”这就是老电影人肖风一直以来梦想的那部杭州电影。

来源：杭州日报    作者：记者 桂斌    编辑：郑海云  

神死恸瞑

好想看啊！啥辰光上海好放啊