【閒聊】台灣花博貴賓領航員會上海話

上海闲话abc

# 2011-01-08 # 中國時報 # 【潘欣彤／台北報導】

    　重要貴賓專用花博導覽員曝光！由外貿協會贊助，廿六位負責替國內外重要貴賓導覽的「花博領航員」，昨穿著由琉璃工坊總監楊惠珊，親手設計的花博天燈裝亮相。他們長相出眾、精通中英文不稀奇，土耳其文、德文，連上海話都有人會，甚至還得有超強應變能力，才能應付層出不窮的狀況。

    　導覽員一字排開，穿著由楊惠珊設計的「花博版」天燈裝，上半身為白色提花外套，下半身則為天燈造型長裙，上頭以「定色繡」工法搭配水晶鑽，繡出超大花博吉祥花，正中央的「破格」紅線，讓裙子不致太過單調。

    　長相甜美，最具人氣的呂亞馨，今年僅廿一歲，從世博一路接待至花博，甚至在上海時，有人為看她一眼，參觀十四次台灣館。專長德文的她說，來花博導覽很開心，「好像每天都在逛花園。」

    　「上海話達人」雖然是嬌滴滴女生，卻有個陽剛名王楷翔，因父親是台商之故，移居上海多年，耳濡目染下，自然習得一口上海話。她說，會在導覽中，夾帶一兩句上海話，無形中拉近彼此距離。

    　中英日語均流利的劉佳慧，則在接待美國「重量級外賓」結束，欲握手道別時，赫然發現對方手上，握著一疊千元大鈔，「說是要給我的小費」，讓她驚訝不已。負責西班牙文導覽的洪毓均則透露，不少中南美邦交國外賓，到了花博「興奮的跟小朋友沒兩樣」，讓她莞爾不已。