【讨论】「噱」个读音

上海闲话abc

噱：【廣韻】其瘧切，宕開三入藥羣。
所以普通话有个(jüé)读音，又根据吴语个〔xiuq〕折换个(xüé)读音。
手册当然收了〔xiuq〕个读音，尽管没有查到古音，或者不符合广韵提供的古音。另外还收了个〔djiaoq〕是对应【廣韻】其瘧切，宕開三入藥羣 个。其实普通话个(jüé)跟广韵【廣韻】其瘧切，宕開三入藥羣用法跟上海话“xiuq”是一样个。

我仔细想了想，〔djiaoq〕没啥用场个伐，可以去脱。应该参照吴语“隶（隸）”个处理情况伐。（隸，「廣韻」來母，吳語讀定母，其餘方言普遍是來母。）

噱〔xiuq〕。笑：噱头。发噱。

［ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-10-20 04:49:00 编辑 ］

tittii

噱這個字，，是群母，，但是，習慣性讀xyiq了吧，，我處嘉定是讀xiorq。