查看: 382|回复: 0

【请教】「野野糊」哪能写

发表于 2010-10-12 04:40:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

上海閒話個“野yah野yah糊wu”其實本生是“約iaoq約iaoq乎wu”。參見《明清吳語辭典》P731。

現在哪能處理。避免多音字，用現在的同音字替代；還是直接用本字。同音字替代用啥？

［本帖最后由上海闲话abc 于 2010-10-12 04:43:00 编辑］

GMT+8, 2026-9-4 15:24 , Processed in 0.021958 second(s), 16 queries .

		自动登录	找回密码
密码			注册