|
|
发表于 2010-4-14 23:50:17
|
显示全部楼层
还有,楼主说lh,,mh,nh,kn这组声母漏掉了。
不知道采用 wtzdj的大蒜法,还是其它办法?如果接受加h的话,引申一下杭州话的zh声母将怎么表达?
因为wtzdj征用了zh表示j。
涉及到j这个声母,这个声母常常会音变为y。用j表达德语j还是法语j都没有问题,西班牙语b在轻读音节就可以音变。楼主采用的zh,那么怎么体现这个音变?
是像Nishishei一样,“谢谢”可以有zhiaya、zhiazhia,还是像wtzdj一样不管三七二十一,发明一下zh读/j/?
[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-04-14 23:53:00 编辑 ] |
|