找回密码
 注册
搜索
查看: 2549|回复: 36

【分享】自己的私人吳拼,歡迎大家拍磚

 火 [复制链接]
发表于 2010-4-14 21:31:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先這是吳語,不是我母語
這不是某種特定的吳語,大部份吳語是這個拼音的合併版

幫p滂ph並b明m媽qm非f奉v上海 勿qv
端t透th定d囊n上海 擔qn
精ts清tsh從dz心s邪z
莊tsr初tshr崇dzr生sr俟zr
章c昌ch澄j日gnkn書sh禪zh杭州 人qr
見k溪kh群g疑ngnk曉h匣gh影q
云y湖w


絲y古u姬i居iu
歌ou
麻o瓜uo靴io
皆a 乖ua寫ia
該ai灰uai
后ei
九ieu
高au要iau
暖oe官uoe權ioe
談ae關uae間iae
展e見ie
剛aon光uaon王iaon
更an橫uan陽ian
跟en滾uen
音in云iuin
空on用ion
奪oeq活uoeq決ioeq
掐aeq刮uaeq甲iaeq
折eq截ieq
角aoq郭uaoq矍iaoq
格aq獲uah藥iaq
不eq骨ueq
級iq掘iuiq
谷oq橘ioq


入聲尾雙寫后字首字母(n除外)
如果不产生混淆,q 可以省去

[ 本帖最后由 夷州海客 于 2010-04-16 08:10:00 编辑 ]
发表于 2010-4-14 22:35:06 | 显示全部楼层
没有什么新意。不就是wtzdj式样嘛,只是把那个ny替换为了gn而已。
wtzdj的那组大蒜声母海客没有标出了,这和wtzdj的做法也吻合,不承认lh,mh等声母的存在。
至于wtzdj的方案具体有什么优缺点,我解释过多次,没有必要重复。

其实,吴语拼音还是要有具体音系的。比如:wtzdj用au表示苏州的ae的就是欠妥的。

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-04-14 22:36:00 编辑 ]
 楼主| 发表于 2010-4-14 22:46:43 | 显示全部楼层
整齊度很高啊,而且非常符合實際發音

那個 lh mh nh nk kn  忘記寫了。。。抱歉

q x是用作聲調了

反對標點符號進入拼音

我發出來就是爲了讓大家幫忙完善這個拼音,反正這個音系只有我一個人玩得起來

[ 本帖最后由 夷州海客 于 2010-04-14 22:55:00 编辑 ]
发表于 2010-4-14 23:09:28 | 显示全部楼层
q,x表示声调?表示上去声?因为wtzdj用h表示入声。
用一个塞音字母表示舒声是否合适?
入声的定义是:汉语中塞音结束的闭音节,或延续历史上塞音结束的闭音节(比如:南吴)。
反正这是你们的事情。

最后,我这个人一直直来直去,所以也不讨人喜欢。完善不完善是你的事情。至于要我接受这个wtzdj的方案,下辈子也是不可能的。

拼音关键在于用。我已经解释过了,我用吴语拼音给自己家的孩子在国外报户口用的。虽然是私事也是吴语国际化的公事。eu/ø/换成oe/ø/,tz,ts换成ts,tsh我是不可能接受的。以后别人叫我家孩子,我每次要去跟人解释一下。难道我去告诉别人,咱中国有个没喝过cappuccino、没吃过bleu cheese的wtzdj规定这样的?这不是什么讨价还价的问题。希望徐大才子理解。至于别人怎么用我当然管不了,而wtzdj更加没有理由来管我。

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-04-14 23:27:00 编辑 ]
 楼主| 发表于 2010-4-14 23:25:22 | 显示全部楼层
。。。
我就是讓大家幫我修改我自己用的拼音。。。
发表于 2010-4-14 23:39:43 | 显示全部楼层
大家帮忙也就是说说而已。
我说eu/ø/比oe/ø/更国际化,您就能接受了?
我说:tsh使用问题很多,wtzdj说的藏语转写如何牛逼,现实是tsh藏族人根本不用,。众Tsering,众Gyatso的ts都是送气的。尤其注意有Thubten Gyatso和Phüntso Wangyal这样的名字,ph, th和ts都是送气的。而tz, ts作为对外译音好处很多,还有汉字编码输入上的优势。
wtzdj能驳倒我的这些话嘛?但是wtzdj不可能接受我的方案,不是嘛?

别人意见管什么用呢?所以,还是您自己瞧着办。

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-04-14 23:45:00 编辑 ]
 楼主| 发表于 2010-4-14 23:47:19 | 显示全部楼层
當然是我自己瞧著辦了。。。畢竟是我用
您繼續提意見
发表于 2010-4-14 23:50:17 | 显示全部楼层
还有,楼主说lh,,mh,nh,kn这组声母漏掉了。
不知道采用 wtzdj的大蒜法,还是其它办法?如果接受加h的话,引申一下杭州话的zh声母将怎么表达?
因为wtzdj征用了zh表示j。

涉及到j这个声母,这个声母常常会音变为y。用j表达德语j还是法语j都没有问题,西班牙语b在轻读音节就可以音变。楼主采用的zh,那么怎么体现这个音变?
是像Nishishei一样,“谢谢”可以有zhiaya、zhiazhia,还是像wtzdj一样不管三七二十一,发明一下zh读/j/?

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-04-14 23:53:00 编辑 ]
 楼主| 发表于 2010-4-15 00:01:19 | 显示全部楼层
还有,楼主说lh,,mh,nh,kn这组声母漏掉了。
不知道采用 wtzdj的大蒜法,还是其它办法?如果接受加h的话,引 ...
上海闲话abc 發表於 2010-4-14 23:50 ↩️

就是 lh mh nk kn
杭州的用 rh(陽調的有需要的話用r??)

謝謝仍然是 ziazia,z 腭化而已
发表于 2010-4-15 00:01:27 | 显示全部楼层
回复楼主。讨论其实是多余的。

当年wtzdj就是假惺惺地讨论,好像道理能说过他就支持一样。事实上,wtzdj说的:都说要统一,都是想统掉别人。
我那时候太天真,对他的那些垃圾密码评述很多。结果呢,他还是要狂推自己方案,记恨我一辈子,还组织人给我贴一年大字报出气。

其中有一点必须说清楚的,wtzdj就是法吴的wtzdj,他自己方案是wtsj。说明wtzdj自己也是法吴的用户,所以wtzdj最没有资格说“法吴”是我的个人方案。

您要觉得合适,用就是了。有我这样一个被贴过大字报的榜样在估计没有什么人会阻拦。讨论到最后难免伤和气。

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-04-15 00:03:00 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-10-19 22:13 , Processed in 0.023956 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表