找回密码
 注册
搜索
查看: 905|回复: 1

【分享】shenj:语言文字研究常用表格——粤语

[复制链接]
发表于 2010-3-31 19:54:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
粤语音节表


粤语音节表
-bpmfdtnlgknghgwkwwzcsj
aaaa20
aaiaai20
aauaau13
aamaam11
aanaan17
aangaang14
aapaap10
aataat16
aakaak17
ai西ai20
auau17
amam14
anan18
angang17
apap12
atat17
akak9
ee13
eiei12
eu調eu1
emem1
engeng12
epep1
ekek10
ii7
iuiu14
imim11
inin14
inging16
ipip10
itit14
ikik17
oo19
oioi13
ouou14
onon4
ongong19
otot2
okok19
oeoe5
oengoeng9
oekoek8
eoieoi11
eoneon7
eoteot6
uu4
uiui7
unun6
ungung16
utut6
uk禿uk16
yuyu4
yun穿yun11
yutyut10
mm2
ngng2
-bpmfdtnlgknghgwkwwzcsj
635
依据网上公开资料再加工。可能是香港语言学会原作。原始文件有发音功能。

(1)粤拼(拼音方案)香港语言学会编定。这个方案比外国通用的粤语拉丁文方案好,完全区分了不同音素,又能完全用普通键盘输入,比较好用啦。

一、字母表
略过去吧,反正就是26个拉丁字母啊

二、声母表
b 波     p 婆    m 摸    f 科    d 多    t 拖    n 挪    l 罗    g 家    k 卡    h 哈
ng 牙     z 支    c 雌    s 思    j 衣    gw 瓜    kw 夸    w 蛙         

三、韵母表
aa 桠     aai 挨    aau 坳    aam *三    aan *山    aang *盲    aap 鸭    aat 压
aak 轭     ai 矮    au 欧    am 庵    an *分    ang *盟    ap *急    at *不
ak 厄                     
e *爹     ei *你    eng *赢    ek *尺    ep    eu      
    eoi *居    eon *津       eot *卒         
oe *靴           oeng *香    oet    oek *脚      
o 柯     oi 爱    ou 澳    on 安    ong *丧    ot *渴    ok 恶   
i 衣     iu 腰    im 艳    in 燕    ing 英    ip 叶    it 热    ik 式
u *姑     ui *杯    un *碗    ung 瓮    ut *阔    uk 屋      
yu *於     yun*冤     yut *月               
鼻韵     m 唔    ng 吴            

四、声调表
名称     阴平    阴上    阴去    阳平    阳上    阳去    阴入    中入    阳入    阴上入
高平    高降
符号:     1    2    3    4    5    6    7    8    9    ×
例字:     芬    婚    粉    训    坟    愤    份    忽    发    佛   笛(口)
数字诀     三    九    四    零    五    二    七    八    六    ×

注:(1)“r”、“v”两个字母用于拼写普通话和外来语,拼写粤语时不用。

(2)韵母表中,前面带*号的标音字只取其韵母。例如韵母“ei”注音字为“你”,拼音为nei5,则取其韵母部分读音ei;斜体表示异读口语发音,例如“夹”字有时异读为gep2。
(3)最广泛意见认为粤语有九声,若加上阴平所分之高平高降以及口语常见之阴上入声,严格应该分为十一调。但考虑到入声调值来自前六声,且本住一切从简宗旨,本网沿用六声方案,即声调表中非斜体部分,分别为阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去。
(4)声调符号本来标于音节右上角,但由於输入格式限制,本网页声调符号一律标于音节的右方,例如:
诗si1 史si2 试si3
(5)本方案于《广州话正音字典》以及香港语言学会1993年之《粤语拼音方案》基础上加以综合改进,并将eo与oe区分为相异互补韵素。
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton/
这个网站可以查到几乎所有书面字的粤语读音(拼音+发声),几好用呢
 楼主| 发表于 2010-3-31 19:55:37 | 显示全部楼层
粤语声母、韵母、声调的分类及其表音符号和例字表:

粤语声母表
b [ p ]p [ pʰ ]m [ m ]f [ f ]
d [ t ]t [ tʰ ]n [ n ]l [ l ]
g [ k ]k [ kʰ ] 卡ng [ ŋ ]h [ h ]
z [ tʃ ]c [ tʃʰ ]s [ ʃ ]j [ j ]
gw [ kʷ ]kw [ kʷʰ ]w [ w ]

粤语韵母表
i [ i ]
字死儿衣
iu [ iu ]
表照叫腰调
im [ im ]
念闪剑艳
in [ in ]
边天战燕
ing [ ɪŋ ]
平兄英永
ip [ ip ]
贴接劫叶
it [ it ]
别浙揭热
ik [ ɪk ]
劈力域式
u [ u ]
乌姑夫富
ui [ ui ]
杯梅灰
un [ un ]
官碗本
ung [ ʊŋ ]
风中瓮用
ut [ ut ]
拨豁活阔
uk [ ʊk ]
木足曲屋
yu [ y ]
朱树鱼於
yun [ yn ]
短犬孙冤
yut [ yt ]
夺撮雪乙
aa [ a ]
巴家也话桠
aai [ ai ]
拜大街坏挨
aau [ au ]
抱瓜交坳
aam [ am ]
淡喊三
aan [ an ]
班山晏还
aang [ aŋ ]
棚生硬横盲
aap [ ap ]
答杂甲鸭夹
aat [ at ]
八杀压滑
aak [ ak ]
白册格逆轭
ai [ ɐi ]
米鸡矮
au [  ɐu ]
亩走旧幼欧
am [ ɐm ]
林心含任庵
an [ ɐn ]
品新人云分
ang [ ɐŋ ]
朋生埂宏盟
ap [ ɐp ]
立湿急入
at [ ɐt ]
笔吉一屈不
ak [ ɐk ]
北则克厄
o [ ɔ ]
伯左哥禾柯
oi [ ɔ i]
代内海外爱
ou [ ou ]
布土早告澳
on [ ɔn ]
赶汉安
ong [ ɔŋ ]
帮创江王丧
ot [ ɔt ]
割渴
ok [ ɔk ]
剥作各获恶
oe [ œ ]
靴朵
oeng [ œŋ ]
良昌香央
oet [ œt ]oek [ œk ]
啄脚若
eoi [ øy ]
女去推锐居
eon [ øn ]
顿进春润津
eot [ øt ]
律出血卒
e [ ɛ ]
爹蛇骑野
ei [ ei ]
皮飞死骑你
eu [ eu ] 调eng [ɛŋ]
平镜影赢
ep [ ep ] 夹ek [ ɛk ]
劈石吃尺
自成音节:m [ m ]
ng [ ŋ ]
吴五

粤语声调表
调类调值例字
T1A fu1?阴平5355知梯分冤
T1B fu4?阳平21穷扶明由
T2A fu2?阴上35走此使椅
T2B fu5?阳上23抱市五有
T3A fu3?阴去33变菜试爱
T3B fu6?阳去22往汗例又
T4A zuk1?上阴入5竹出识一
T4B zuk3?下阴入33百铁法约
T4C zuk6?阳入222白食覓入
表中 fu1 …… zuk6 是举例说明网上流行的粤语音节标注声调的方法,是指音节 fu 或 zuk 的调类所属
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 15:17 , Processed in 0.028070 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表