【原創】近代上海話（南市）連讀變調表

paktadasu

近代上海話（南市）連讀變調表

八個單字調：
陰平 53　　陽平 21　　陰上 44　　陽上 22　　陰去 34　　陽去 13　　陰入 5　　陽入 2

以下是各調作為前字時，與不同後字組合的變調情況：

——————————————————————————————

陰平（53）

後接陰平 → 44 + 53
後接陽平 → 55 + 21
後接陰上 → 44 + 53

——————————————————————————————

陽平（21）

後接陰平 → 23 + 44
後接陽平 → 22 + 55

——————————————————————————————

陰上（44）

後接陰平 → 34 + 53
後接陽平 → 34 + 53 / 44 + 44
後接陰上 → 44 + 44
後接陽上 → 34 + 53

——————————————————————————————

陽上（22）

後接陰平 → 23 + 53
後接陽平 → 23 + 53 / 22 + 44
後接陰上 → 22 + 44
後接陽上 → 23 + 53

——————————————————————————————

陰去（34）

後接陰平 → 34 + 53
後接陽平 → 34 + 53 / 44 + 44 / 55 + 21
後接陰上 → 55 + 21 / 44 + 44
後接陽上 → 34 + 53

——————————————————————————————

陽去（13）

後接陰平 → 23 + 53
後接陽平 → 23 + 53 / 22 + 44
後接陰上 → 22 + 44
後接陽上 → 23 + 53

——————————————————————————————

陰入（5）

後接陰平 → 44 + 53
後接陽平 → 44 + 44
後接陰上 → 33 + 55

——————————————————————————————

陽入（2）

後接陰平 → 11 + 23
後接陽平 → 22 + 55

後接三個以上音節時：23+53/22+53、22+44/22+34、34+53/33+53

（資料來源：近代上海話南市方言調查）