【讨论】宽和阔的例外

寒寒豆

一直听到的是，江北用宽，吴语用阔，
但是仔细想想呢，“宽”口语也是用的，而且是个很地道的词，只是意思不是阔，是引申的“多”。

问：“双皮鞋几化铜钿？”
答：“500块匣宽勒勒！”——超过500了。

［ 本帖最后由 寒寒豆 于 2009-12-01 02:01:00 编辑 ］

pmdn

宽一直在用的，而且不能被阔代替，如
宽躺：表示很空间宽松的意思
煞宽：表示程度上绰绰有余的意思
宽筋带：大家应该知道是啥东东

［ 本帖最后由 pmdn 于 2009-12-01 12:10:00 编辑 ］

夷州海客

又搞笑了。。。。江北用 阔、宽 都用
阔是口语词
宽出现在特定词中，比如 宽敞、宽松

pmdn

倒是“狭”不能用“窄”来替代

寒寒豆

又搞笑了。。。。江北用 阔、宽 都用
阔是口语词
宽出现在特定词中，比如 宽敞、宽松 ...
夷州海客 发表于 2009-12-1 11:58 ↩️

（通泰及周边）这片地区比较特殊，从江苏和上海方言概况来看，
和以下说法的分界也几乎重叠

说狭不说窄
说困不说睡
说雄不说公
说落雨不说下雨

和全浊声母全念送气也大致重叠。

（这张调查表感觉应当核实，南通、如皋一带看起来比较奇怪）

［ 本帖最后由 寒寒豆 于 2009-12-01 12:48:00 编辑 ］

夷州海客

这片地区比较特殊，从江苏和上海方言概况来看，
和以下说法的分界也几乎重叠

说狭不说窄
说困不说睡
说 ...
寒寒豆 发表于 2009-12-1 12:47 ↩️

某些砖家故意的，没有办法啊

寒寒豆

某些砖家故意的，没有办法啊
夷州海客 发表于 2009-12-1 12:49 ↩️

估计调查很粗糙，仅仅是发达城镇，掩盖了代表原始面貌的广大地区。

寒寒豆

江北用 阔、宽 都用
阔是口语词
宽出现在特定词中，比如 宽敞、宽松 ...
夷州海客 发表于 2009-12-1 11:58 ↩️

倒是“狭”不能用“窄”来替代
pmdn 发表于 2009-12-1 12:08 ↩️

再贴一张狭和窄的：

姬远清

这个图很搞的，n/l一块无锡画的不分。。

吴语越音

这个图很搞的，n/l一块无锡画的不分。。
姬远清 发表于 2009-12-1 17:41 ↩️

老派无锡难道不分的？后来才分得？