使用道具 举报
原文由 乘风破浪 发表: 汉字的输入是对汉字进行编码,“一正五辅”信息交换用的汉字编码字符集也远远不能涵盖古今中外的所有汉字。更可怕的是,极大地甚至完全地限制了汉字造新字的能力,对每年数以千计的新词语,汉字只能在被窝里反身,让那些文字专家、学术词语专家们绞尽脑汁地用现有的汉字构成,已渐渐地背离了汉字传统的科学组义的方法,大量地采取音译的方法,这些毫无道理、完全无逻辑性的音译词使汉语渐渐地走上了印欧语系文字用密码性字母组合构词的老路。日语的今天就是汉语的明天,近几十年来,由于日语只使用两千个左右的汉字,将其历史上曾使用的几万其他的汉字一律废除,极大地限制了汉字科学构词的能力,日语基本舍弃了传统的科学的汉字构词方法,而用拼音文字平、片假名来音译或直接构成各种新词汇,也使日语走上了密码性文字的覆辙。从短时间看不出来束缚汉字造新字能力的严重弊端,长远看来,这对汉语、汉字的发展的危害是极其巨大的。在信息化时代,汉字遇到的挑战比打字机、印刷机时代更严峻。以上只是汉字在信息化时代的一个大的不可能逾越的障碍,同样巨大的甚至更严重的障碍还有好几种,唯一的出路就是将汉字更新换代成完美的拼音化新文字。
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
手机版|小黑屋|中语书院
GMT+8, 2026-9-4 16:34 , Processed in 0.023760 second(s), 16 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2026 Discuz! Team.