【闲聊】阿拉宿舍的流行吴语

Terrist

我在山东，阿拉宿舍里一直流行一下这些话：
侬戆大啊，
侬吃屙啊，
老匹生，
西那匹，
侬滚蛋，
中生，
烂匹，
儿子，
爸爸来嘞。

其中，他们一般把儿子读成entzy，把戆大念成kang3-tu4.

春山

.....

寒寒豆

。。。。。。

碧云涛

山東會得流行吳語，奇跡啊奇跡

Terrist

4# 碧云涛

这个谈不上流行吧……不过我一定程度上是带起了包括浙江人在内的同学们的吴语气氛。

更牛的是，那个沈家门来的男生，跟我们的湖州哥们直接说舟山话的，那湖州人也够强的，仿佛理解力真的很强，不像那些女生们，明明是浙江人，只能听懂自己城市的话。
下学期组织老乡会，学长把权力要授给我了，我准备用吴语主持，肯定还得好好联系过上海口音。不过担心衢州丽水温州的听不懂，不知会不会引起浙南同学的民愤，以及被人说我装上海人。其实就是这样，学一个发达城市的方言，往往会被人说装某地人。这点是很郁闷的，也打击了外地人学习本地话的热情。

［ 本帖最后由 Terrist 于 2009-06-10 18:48:00 编辑 ］

寒寒豆

热度

kang3-tu4

Terrist

kang3-tu4
热度 发表于 2009-6-10 19:06 ↩️

没办法的呀，伊拉不习惯念出浊音，要念也可以，得很刻意的念。

guglielmo

4# 碧云涛

这个谈不上流行吧……不过我一定程度上是带起了包括浙江人在内的同学们的吴语气氛。

更牛的是，那个沈家门来的男生，跟我们的湖州哥们直接说舟山话的，那湖州人也够强的，仿佛理解力真的很强，不像那些 ...
Terrist 发表于 2009-6-10 18:47 ↩️

骗他们说你说的是南汇话

吴语越音

有道理，这段时间楼主要好好练习了。主要是音调比较有问题吧？