【苏州日报】苏州学生的作文无苏州味

tiyz

本报六月一日登了几篇苏州初中学生写的作文，普通话运用得很精彩很生动。可以见到平时学生们是怎样受普通话文化的浸润了。可是，毕竟存在一个问题，用普通话能够确切描写处于方言状态下的人们的生活吗？那是真实的生活反映吗？不是说，“我笔写我心”吗？这样的学生作文，说实话，就是头脑中创想出来的普通话生活新景观，更无从反映苏州人们特有的精神状态。  

附：苏州学生作文节选。从文章可以看出，这个充满北方味。
谈话

10）班 邹宇文
“糟糕！又挨批了！ ”我愤怒地甩甩手。“唉，你小子怎么老挨批呀？是不是和老班犯冲呀？ ”黑皮对我说，“我怎么知道？他就看我不顺眼呗！ ”我愤愤地说：“那你不是又要进办公室谈话？ ”“是啊，讨厌死了！ ”“成夏，老班叫你！ ”班长一踏进教室，便朝我大叫。“知道了，就走。老班表情如何？笑或不笑？凶或不凶？……我拍着班长的肩说。 ”“面无表情。 ”四个大字压得我真难过呀！
于是，我第一百零一次踏进我的班

寒寒豆

现在，大都人民的作文水平肯定不如江南人民

Terrist

貌似还以那种北腔为荣的，主要是小学老师都文凭不高呀，容易走误区。

guglielmo

本报六月一日登了几篇苏州初中学生写的作文，普通话运用得很精彩很生动。可以见到平时学生们是怎样受普通话文化的浸润了。可是，毕竟存在一个问题，用普通话能够确切描写处于方言状态下的人们的生活吗？那是真实的生 ...
tiyz 发表于 2009-6-2 12:41 ↩️

好多北方专用词汇，看了想吐

碧云涛

這是不合格的白話文