找回密码
 注册
搜索
查看: 823|回复: 5

【分享】倒句诗

[复制链接]
发表于 2005-11-15 12:10:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
倒句诗,近似回文诗。不过回文诗通篇可以倒诵,而倒句诗则仅仅每句可以倒读。虽然是文字游戏,却也可见作者功力。
菩萨蛮 四时词 宋 苏轼
[春] 翠环斜漫云垂耳,耳垂云漫斜环翠。春晚睡昏昏,昏昏睡晚春。细花梨雪坠,坠雪梨花细。颦浅念谁人,人谁念浅颦?
[夏] 柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。手红冰碗藕,藕碗冰红手。朗笑藕丝长,长丝藕笑朗。
[秋] 井梧双照新妆冷,冷妆新照双梧井。羞对井花愁,愁花井对羞。影孤怜夜永,永夜怜孤影。楼上不宜秋,秋宜不上楼。
[冬] 雪花飞暖融香颊,颊香融暖飞花雪。欺雪任单衣,衣单任雪欺。别时梅子结,结子梅时别。归不恨开迟,迟开恨不归。
几则著名倒句联
1. 僧游云隐寺,寺隐云游僧。 (江西永修云君寺)
2. 客上天然居,居然天上客;人过大佛寺,寺佛大过人。 (浙江新昌大佛寺)
3. 路人行上行人路,居士隐留隐士居。 (江西南昌青云谱)
4. 雾锁山头山锁雾,天连水层水连天。 (厦门彭浪屿鱼腹浦)
发表于 2005-11-15 14:02:09 | 显示全部楼层
这种倒诗句是和回文诗很相似如李清照和赵明诚互回的回文诗就像一个圈一样的
对联也有很多这样的
   上海自来水来自海上
   黄山落叶松叶落山黄
发表于 2005-12-23 11:03:48 | 显示全部楼层
跟两句:我爱邻居邻爱我,鱼傍水来水傍鱼.
发表于 2005-12-23 17:57:01 | 显示全部楼层
zhencang
发表于 2006-4-23 02:00:55 | 显示全部楼层
我爱人人,人人爱我。
发表于 2006-5-1 09:36:48 | 显示全部楼层
醒莫更多情。。多情更莫醒
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 14:19 , Processed in 0.022040 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表