【讨论】吴越语命题作文：江南

上海闲话abc · 发表于 2009-4-16 03:57:36

请用吴越语写一段“江南”个简单介绍。要求字数勿超过300，文体勿限制。
Tsin-yon Wuyuqgniu(wugniu) siah-iqdeu "Kanneu" req cihte ciahzo.
Iohdjioe dzyhsu veq-tsoku sepaq, venthi veq-retzy.

［本帖最后由上海闲话abc 于 2009-04-21 01:25:00 编辑］

Terrist · 发表于 2009-4-16 10:42:14

吴语Wugniu读音近似“妇女”，我讨厌这个名字。

AURORAS · 发表于 2009-4-16 10:55:35

vuniu么

姬远清 · 发表于 2009-4-16 11:24:24

明明是Ng-Niu...

Terrist · 发表于 2009-4-16 12:03:33

明明是Ng-Niu...
姬远清发表于 2009-4-16 11:24 ↩️

他标的是WUGNIU

姬远清 · 发表于 2009-4-16 13:27:15

"吴"根本不用文读的...

清净茶 · 发表于 2009-4-16 14:09:34

吴语Wugniu读音近似“妇女”，我讨厌这个名字。
Terrist 发表于 2009-4-16 10:42 ↩️

吴越语

热度 · 发表于 2009-4-16 19:52:56

茶茶調換頭像啦？！
哇哈哈，吳語世界最神奇的人，生死皆爲江南魂

上海闲话abc · 发表于 2009-4-17 03:56:41

"吴"根本不用文读的...
姬远清发表于 2009-4-16 13:27 ↩️

用白读勿是会拨吴语协会个管理员下放到小菜场调查生活个啊？

查《上海市区方言志》，上海话“吴”个白读已经完全拨仔文读抢脱了。没有迪个白读。

听侬个修改一下伐。

湖州闲话 · 发表于 2009-4-18 11:08:43

楼啷搿两位越讲越偏题

快啲回转到主题当中去嘢！

		自动登录	找回密码
密码			注册

【讨论】吴越语命题作文：江南

浏览过的版块