找回密码
 注册
搜索
查看: 1103|回复: 3

【观点】中国语言文字之谜

[复制链接]
发表于 2005-10-28 21:17:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
比较世界其它主要语言文字,中国语言文字确还是个谜。它违背Indo-European和Semitic语言文字的主要规律。例如有人叹道:中国语言文字甚至没有词类。还有人叹:不知道它到底主要是表音还是表意。早年有人褒,有人贬。褒得最甚的曾经是欧洲人,后来贬得最厉害的也是他们。由于历史原因,他们褒的话我们没有怎么听,贬的话听了不少。

贬中国文字的讨论,其小端说中国文字,大端甚至怀疑中国人是否是人。

很多中国人,受当年的历史条件影响,也说了过分的话。最核心的“问题”在于汉字繁,学习难,因此中国会读会写的少,其余讨论有价值的不多。不管是胡适还是鲁迅,关于汉字,都是一知半解。分析他们当年的讨论,啼笑皆非。当然,两人提倡说、读、写白话,贡献很大。

经验已经证明,中国人学习汉字起来没有什么难的,读写都已经普及。而且,中国的教育质量一般高于世界任何其它国家。因此,当年讨论的所谓核心“问题”,是一场梦,醒来就没有了。

所以,今天的关键,应该是讨论:尽管有这样那样的优点和缺点,为什么——
1、中国文字能够取得如此成就;
2、它到底有什么优缺点;
3、今后如何进步?

预先设置什么目标,例如放弃所谓象征象形,发展所谓拼声拼音拼调,或者其它什么克服中国语言文字“问题”的方案,都是鲁莽行为。

还有,一些人如果对语言文字感兴趣,应该研究一些基本的东西,不应该信口开河。否则,围绕胡适和鲁迅兜圈圈,一圈又一圈,可以说些俏皮玩笑话,但是没有什么价值。
发表于 2005-10-31 23:19:40 | 显示全部楼层
汉语其实不到300个字根,它们既是音符,又是义符,一般用它们中的两个组合成复合(即会意)字,这才衍生出上万个汉字来;后来多用词和短句表示,才不至于使汉字无穷地增加。它的简单其实是超乎我们的想象的。只是过去不知道罢了!现在也还只有我知道。
发表于 2005-11-1 10:52:59 | 显示全部楼层
很希望楼上的能把你归纳的汉字字根亮出来看看,或许我们所见略同?
发表于 2006-7-8 09:48:35 | 显示全部楼层
很希望楼上的能把你归纳的汉字字根亮出来看看,或许我们所见略同?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 18:27 , Processed in 0.023641 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表