找回密码
 注册
搜索
查看: 1373|回复: 15

【新金华论坛】别让宝宝输在起跑线上,从小务必要学吴语

[复制链接]
发表于 2008-11-14 15:45:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://bbs.jhnews.com.cn/viewthread.php?tid=451468

        现在的家长对小孩的学习越来越重视,从很小的年纪就开始报这个班那个班,尤其对于英语的学习,甚至有人家长给婴儿学英语,造成语言系统混乱,这些大可不必。学英语别的我不多说,请这个老师,报那个班的什么我不做评价,我唯一要说的是,会说吴语的人,比只说北语(普通话)的人学英语事半功倍。

       为何如此说?以北京人为例,普通话以北京话为基础产生,除了一些俚语,和儿化音,只会说普通话的人和北京人也差不多。北京人发英语的音,只要不是十分专业的,往往发不标准,简单说就是Bejing-English,带着浓厚的北京味道。如威挨屁(VIP),埃姆威批(MVP),埃克斯(X)等等,即使是中央台的主持人,发china的音的时候,也会发出“拆那”这样搞笑的音

       那我自己举例,班里通过英语6级的,据我所知全是吴语区人,目前我所知道的,我的分数应该是班里最高的(我是杭州人),隔壁班有分数比我高的,也是杭州人,这似乎也能说明吴语区的人学英语有天分?再举个例子,我们班还有4级没过的,他是吴语区的,不过中学里学校禁止讲方言,大概退化了,是不是要找中学算账?

       说了那么多,北方人之所以学不好英语,主要在于他们的母语和英语差距大,差距大过了南方话,尤其是吴语,英语分清浊,有入声,有儿化音,还有尖团之分,没有翘舌音;普通话(北方话)不分清浊,没有入声,没有尖团,有翘舌音,有儿化音;吴语有清浊,有入声,有些吴语分尖团,杭州话有儿化音,没有翘舌音

是否有清浊
是否有入声
是否分尖团
是否翘舌
是否儿化音
英语





吴语


部分

杭州有
北京话







      上表可见,普通话(北京话)和英语的差距何其之大!而吴语和英语的发音却有很多相似之处!会说吴方言的人,别的不敢说,在英语口语上面,绝对比只会说普通话的人强好几倍!那种北方人固有的特殊的发音,很难改变,想纠正恐怕要花好多倍的精力!

      现在都说,要从小学英语,不让宝宝输在起跑线上,如果你是吴人(江浙一带)那么就让你的小孩 从小学吴语,以之作为母语,而不是只让他学普通话!如果只让他学普通话,对他的英语学习绝对是一种摧残!将来后悔莫及!

[ 本帖最后由 tiyz 于 2008-11-15 12:58:00 编辑 ]
发表于 2008-11-14 15:47:41 | 显示全部楼层
不过以学习英语来诱导大家学习母语好像也有点可能会出现的问题。家长可以说我们直接让英语老师教孩子就可以了。
发表于 2008-11-14 16:06:59 | 显示全部楼层
如今真是奇怪
蹩腳當正統
異族語言教育竟然强於母語教育
发表于 2008-11-14 16:11:48 | 显示全部楼层
這就是沒有語言權觀念的語言功利主義思潮的功勞,只要實用,不要文化。
发表于 2008-11-14 16:23:57 | 显示全部楼层
这个是本人从吴协转载过去的,原帖地址在此:
http://www.wu-chinese.com/bbs/vi ... 6276&extra=page%3D1
另外,这个是新金华论坛不是新华论坛
也不知道楼主怎么找到这帖子的,汗


[ 本帖最后由 Basatio 于 2008-11-14 16:27:00 编辑 ]
发表于 2008-11-19 03:41:35 | 显示全部楼层
2002年,在网上就有人对我说,说方言妨碍说外语。这也成了吴语一条原罪。为了这个原因,我写了以下这个系列。

http://www.wuunion.com/bbs/viewt ... ra=page%3D1#pid5507

今天,你们可以说保护吴语不同兜圈子到外语上。但是2000年前后,“讲吴语有利于掌握外语语音”这条,是最有效的让吴语家长人重视孩子说母语的手段。
发表于 2008-11-19 13:30:13 | 显示全部楼层
也是,但是现在条件似乎好了,有不少家长可能觉得有办法亲自或者请人直接教授英语了吧?
发表于 2008-11-19 16:45:19 | 显示全部楼层
确实现在父母会说直接找人教英语,所以这方面的宣传可能作用又小了一点吧?
发表于 2008-11-19 20:03:59 | 显示全部楼层
现代人只会一门外语又勿够的啰。
英语之外常见的外语有:日语、法语、德语、西班牙语,就是冷门语种:塞尔维亚语、藏语、蒙古语。都是讲吴语的人有发音上的优势。

难道现在孩子家长有条件在家里从小让孩子直接说英语,再加一门外语。这样算来,家里说吴语成本要低很多了。

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2008-11-20 01:37:00 编辑 ]
发表于 2008-11-19 20:44:07 | 显示全部楼层
英语对外语语素的发展也不弱于吴语了吧?人家可能说已有英语何必还要用吴语促进别的外语的发展呢?当然说这个话的大多是北人和新“某地”人。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 18:14 , Processed in 0.025086 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表