找回密码
 注册
搜索
查看: 512|回复: 2

【转载】国家抢录苏州话是苏州人的悲哀

[复制链接]
发表于 2008-10-17 20:10:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
国家抢录苏州话,不是苏州人的骄傲,而是苏州人的悲哀——从人口组成的复杂性看苏州话的式微 - 西祠胡同
http://www.xici.net/b245430/d78748845.htm
   苏州这座古老而现代的城市,在国内并不多见。苏州的双重性:文化底蕴深厚,经济发展迅速。也就是说,苏州既有静的一面,又有急剧变化的一面,后者在现代城市生活中更占据着主动,那么原本需要“静”的一面(传统文化)也势必受到“动”的影响,发生了不该发生的变化。
    具体地说,我坚持认为人口组成的复杂性是引起苏州方言式微的主要因素,至于一般认为的通过其他途径(如大众传媒等)传播的外来文化“入侵”,所起的作用大不如前者。
    1.相比锡、常,改革开放前的苏州城区人口组成已非很纯[有相当数量的移民后代,如渡江军人、渡江难民的后代、渡江工人(相当多苏北农民来苏州工厂工作)等,他们的口音或带有中原音(称为“歪把子”),或操一种尖团不分的“刁嘴”苏州话]。这部分人口的第二代、第三代,所说的苏州话只会越来越“淮化”。此外,苏州城内还聚集着一批绍兴商人,他们的后代(现在30、40岁左右)也说一口“刁嘴”苏州话。
    2.改革开放以来,特别是进入21世纪,外地人口蜂拥而入,这部分人有相当多的落户苏州,其数量也应该超过锡、常(看看每年毕业后分配在苏州工作的大学生数量就知道了)。他们当中有很大部分是将要稳定居住苏州的,或者娶(嫁)苏州人,或者把老乡配偶及其家属一并带到苏州,他们的后代必定不会说正宗的苏州话。另外还有更多的低层次外来劳动力,不过他们在苏州的生活不太稳定,流动性大,对苏州话的冲击较弱。
    3.更为可怕的是,原籍苏州郊县的土著,进城后,有的为了抱“城里人”的大腿,主动放弃原有的正宗吴音,而模仿城里人的“刁嘴”。此种现象如果普遍化,后果不堪设想,将在心理层面彻底击垮苏州话。

    以上是我从苏州人口组成上大致分析了一下,难免挂一漏万,但总而言之,苏州话已到了危急存亡的关口,国家拿苏州话作为首批抢录,我认为并不是苏州人的骄傲,而是苏州人的悲哀。
发表于 2008-10-17 20:38:01 | 显示全部楼层
确实整个吴语已经到了危急存亡的关头,如果吴语还想作为一个有一定影响力,同时作为其他文艺载体的语言的话,决定性的时间就在这十年之间了。
发表于 2008-11-4 00:16:09 | 显示全部楼层
没有吴语媒体和吴语教育,吴语必亡
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 17:19 , Processed in 0.021907 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表