【分享】意码——義符部符讀音順序

yima

義符部符讀音順序

義符部符讀音順序表大圖:

http://albums.photo.epson.com/j/ ... 9001&p=73582708

義類分為六界125類﹕

一. 時間﹕包括 1.時間 2.時間活動 3.時間狀態。

例如﹕時間年齡詞。

二. 空間﹕包括 1.空間 2.空間活動 3.空間狀態。

例如﹕空間景象詞, 方向距離詞, 正面空間詞, 反面空間詞, 時空經歷詞, 水中浮游詞, 空中飄飛詞, 傳邤S遣詞, 界限阻隔詞。

三. 本質﹕包括 1.本質 2.本質狀態。

例如﹕土石礦物詞, 金屬詞, 非金屬詞, 特性物詞, 特形物詞, 顯性本質詞, 隱性本質詞, 良性本質詞, 惡性本質詞。

(1) 物質系統﹕包括 a.自然系統 b.製造系統。

a. 自然系統﹕包括 1.自然物 2.自然物活動 3.自然物狀態。

例如﹕氣體詞, 氣體形態詞, 液體詞, 水文詞, 氣態水文詞, 液態水文詞, 固態水文詞, 液體動狀詞, 地文詞, 山文詞, 痕跡花紋詞, 光照詞, 火燄烹燒詞, 能源詞。

b. 製造系統﹕包括 1.製造物 2.製造物活動 3.製造物狀態。

例如﹕食物詞, 匙勺詞, 顏料詞, 樂器詞, 文具詞, 文物詞, 財務詞, 旗帘詞, 馬具詞, 車轎詞, 船機詞, 器械詞, 五金詞, 雜貨詞, 線帶織品詞, 衣被鞋帽詞, 家具編品詞, 器皿炊具詞, 玉器飾品詞, 體育用品詞, 兵器刑具詞, 刀劍刺殺詞, 囊袋函套詞, 欄粠ぞW詞, 屋室巢繭詞, 建材建物詞, 街道路線詞。

(2) 生命系統﹕包括 a.植物系統 b.動物系統。

a. 植物系統﹕包括 1.植物 2.枝幹 3.植物活動 4.植物狀態。

例如﹕草本植物詞, 木本植物詞, 特定植物詞, 植物狀態詞。

b. 動物系統﹕包括 1.動物 2.肌體 3.動物活動 4.動物狀態。

例如﹕無脊椎類詞, 兩棲爬蟲類詞, 魚類詞, 鳥類詞, 囓齒類詞, 有蹄類詞, 豬類詞, 羊類詞, 鹿類詞, 馬類詞, 獸類詞, 家犬類詞, 傳說類詞, 翹羽詞, 毛髮詞, 牙齒詞, 骨骼角質詞, 器官皮肉詞, 軀體詞, 生理詞, 動作詞, 眼部動狀詞, 口部動狀詞, 哭笑詞, 手部動狀詞, 腳部動狀詞, 步行詞, 動物狀態詞, 傷殘疾病詞, 正面神態詞, 反面神態詞。

四. 活動﹕包括 1.活動 2.活動狀態。

例如﹕自動詞, 互動詞, 言論詞, 行為詞, 工作詞, 正面收斂詞, 反面收斂詞, 正面發散詞, 反面發散詞, 動性活動詞, 靜性活動詞, 順性活動詞, 逆性活動詞。

(1) 意識系統﹕包括 1.意識 2.意識活動 3.意識狀態。

例如﹕感覺詞, 聲韻詞, 色澤詞, 正面認思詞, 反面認思詞, 正面情志詞, 反面情志詞。

(2) 事件系統﹕包括 1.事件 2.事件活動 3.事件狀態。

例如﹕文藝資訊詞, 道德榮辱詞, 法制禮教詞。

五. 數序﹕包括 1.數序集合 2.數序集合活動 3.數序集合狀態。

例如﹕數序等級詞, 組織集合詞, 郡縣鄉鎮詞, 國省族姓詞。

六. 關係﹕包括 1.關係 2.關係活動 3.關係狀態。

例如﹕指代詞, 女性指代詞, 虛詞。

［ 本帖最后由 yima 于 2006-04-10 15:48:51 编辑 ］

donyiren

如何理解时间活动？時間活動

郭致平

義類中所謂的〝活動〞及〝狀態〞, 都是就義素的〝含義〞而言的。另言之, 它們與詞類無關.

就時間活動而言, 〝荏苒〞即屬於〝時間活動類〞。荏苒者, 表時間漸漸過去, 它是時間的某種活動。若是表時間活動的〝緩慢〞等, 則屬於〝時間狀態類〞。

不過, 我已將〝時間活動類〞統一併入〝時空經歷類〞了。

yima

时间与空间位置分开好，还是不分开好？

分开逻辑上清楚，但割断了“前后”的联系。

［ 本帖最后由 yima 于 2006-05-07 12:03:55 编辑 ］

郭致平

1. 繼承原則: 語言存在由具象到抽象的發展過程。實際上, 絕大多數表〝時間〞的詞均是由表〝空間〞的詞發展而來, 例如逾(越過)、瀕(臨近)、逝(過去)、亙(延續不斷)等皆是。而且在高頻詞及常用詞中, 這種不分〝時間〞與〝空間〞的現象更為明顯。因此沿襲這種做法不僅符合語言發展規律, 它亦符合繼承原則。

2. 理解原則: 若按照類聚關係來劃分義類, 則〝時間〞及〝空間〞二者理應加以區分。但是符合類聚關係的義類劃分, 有時無法最有效地提升理解功能。另言之, 當區分〝時間〞及〝空間〞二者所提升的理解功能小於一定標準時, 就應將其併為一類。根本而言, 義類不是由理解詞義的功能角度來劃分, 而是須由理解句意的功能角度來劃分。

3. 適量原則: 詞匯中專表〝時間〞的詞義極少, 而且多為低頻詞。因此併為一類, 即可減少義符數量。

幾百或幾千年後, 〝時間〞及〝空間〞或有區分的必要, 那時也許會以顏色來區分.

yima

从所举的例子上看，我们在方法上还有很多不同点。可能主要在词素的剥离方法上。我得试着把想法条理化一下，可能需要点时间。

郭致平

引用第5楼yima于2006-05-07 12:12发表的“”:
从所举的例子上看，我们在方法上还有很多不同点。可能主要在词素的剥离方法上。我得试着把想法条理化一下，可能需要点时间。

词素的剥离方法? 我覺得實際操作更能發掘問題。只要把字典中所有通用字的各個義項均依125個義類加以分類, 就會發現有些義項是不適合分開的.

yima

引用第6楼郭致平于2006-07-09 23:07发表的“”:
词素的剥离方法? 我覺得實際操作更能發掘問題。只要把字典中所有通用字的各個義項均依125個義類加以分類, 就會發現有些義項是不適合分開的.

不必太拘泥“继承”了。
比如说，汉语中只有一个表示第三人称的“ta1”，文字分出“他、她、它”来，似乎就有了这些词。如果有必要的话，造出区分是否成年的他和是否嫁人的她来，对应的“词”就随之产生了。

比如说，面和麺简化字把它们合并了，人们就觉得“面”有两个基本义项。
由此可见，易于把握的规则和表意的清晰才是目标。类越多，义越清晰，但越难掌握；类越少，义越不清晰，类就越易掌握；没有义符彻底好掌握，意义也彻底的含混。
这个度在哪里？我还在考虑。

郭致平

我認為〝类越多，义越清晰，但越难掌握；类越少，义越不清晰，类就越易掌握；没有义符彻底好掌握，意义也彻底的含混。〞已經說明得很清楚了, 我也完全同意。
本質而言, 繼承原則與理解原則都是違反明確原則的, 因為它們是明確原則向適量原則的過渡原則。只是在特定外在環境及歷史條件下, 繼承原則正好符合義類稍欠明確, 卻較有利於掌握。這種情況就涉及你所謂〝度〞的問題了。
雖然繼承原則與理解原則都有一定的規則, 但是〝度〞卻不存在任何條理可循, 因為它是隨著外在環境及歷史條件而變化的。基於〝度〞並不存在任何條理可循, 因此在前帖中我才說〝實際操作更能發掘問題〞。由此可知, 我所提的〝繼承原則〞並非固定不變的。如你所言, 某些字的義項不僅不應繼承, 而且還應創造。

wzcmr

(2) 生命系統﹕包括 a.植物系統 b.動物系統。

a. 植物系統﹕包括 1.植物 2.枝幹 3.植物活動 4.植物狀態。

    例如﹕草本植物詞, 木本植物詞, 特定植物詞, 植物狀態詞。

b. 動物系統﹕包括 1.動物 2.肌體 3.動物活動 4.動物狀態。

    例如﹕無脊椎類詞, 兩棲爬蟲類詞, 魚類詞, 鳥類詞, 囓齒類詞, 有蹄類詞, 豬類詞, 羊類詞, 鹿類詞, 馬類詞, 獸類詞, 家犬類詞, 傳說類詞, 翹羽詞, 毛髮詞, 牙齒詞, 骨骼角質詞, 器官皮肉詞, 軀體詞, 生理詞, 動作詞, 眼部動狀詞, 口部動狀詞, 哭笑詞, 手部動狀詞, 腳部動狀詞, 步行詞, 動物狀態詞, 傷殘疾病詞, 正面神態詞, 反面神態詞。

   我觉得动物、植物系统比较好办，参照《动物学》和《植物学》来分类，然后每一类用现用相关部首中最具代表性的来表示就行了。